墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

今天跟大家分享一下墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思),以下是这个问题的总结,希望对你有帮助,让我们看一看。墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

头脑是狭小的,而它却隐藏着思想,眼睛只是一个小点,它却能环视辽阔的天地。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

与众不同的身世影响了他的性格和写作风格

小仲马,1824年7月27日生于巴黎,因与同为作家的父亲亚历山大·仲马重名而被称为“小仲马”。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

△歌剧《茶花女》剧照

《茶花女》也是最早被介绍到我国的西方文学名著。1897年,不通外文,却精通古汉语的翻译家林纾一边听精通法语的同乡王昌寿的口译,一边用文言文翻译出了《茶花女》,当时译名为《巴黎茶花女遗事》。一经出版,洛阳纸贵。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

入选法兰西科学院,他成为了“不朽的人”

《茶花女》之后,小仲马还写了很多戏剧作品,包括《半上流社会》(1855)、《金钱问题》(1857)、《私生子》(1858)、《放荡的父亲》(1859)、《克洛德的妻子》(1873)、《福朗西雍》(1887)等等。

1875年2月21日,小仲马以二十二票的多数被选入法兰西科学院,成了“不朽的人”。法兰西科学院院士头衔在当时是最高荣誉。在这一点上小仲马比他父亲、比巴尔扎克都幸运得多。他们两位奋斗了一生,到底也没有迈过科学院的门槛。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

△小仲马之墓

1895年11月27日小仲马辞世后,被安葬在巴黎蒙马特公墓里。他的墓是一个小亭子的样子,没有墓碑,底座上仰面躺着小仲马的大理石雕像。墓亭的天花板上,刻着他的墓志铭:“我的死比我的生更重要,因为生只是时间的一部分,而死亡却属于永恒”。而在距离他的墓仅仅100米的地方,就是“茶花女”的原型阿尔丰西娜·普莱西的坟墓。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

△“茶花女”原型阿尔丰西娜·普莱西画像

《茶花女》选段 经典重温

《茶花女》取材于小仲马的一段亲身经历。主人公玛格丽特是个漂亮的农村姑娘,她来到巴黎谋生,不幸沦落风尘。由于她的随身装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。富家青年阿尔芒与她相爱了,但是阿尔芒的父亲反对这门婚事,勒令玛格丽特离开了阿尔芒。阿尔芒不明真相,寻机羞辱她,最终她在贫病交加之中含恨死去。后来,阿尔芒读到玛格丽特的日记,才知道了她的高尚心灵,无比悔恨与惆怅。

玛格丽特弥留时写给阿尔芒的信

阿尔芒,不要再来折磨我了,你派人送来羞辱我的信我不会再看了。我在咳嗽,我发烧了。我想念你,想得要命,我想如果你在我的身边我一定会好起来的,但是,不可能有这一天了,我活着又有什么乐趣呢?

你上次回来见到的我,只剩一个躯壳了。你看到我在舞会的旋转中大笑,那只是一种惯性,是我在那个场合应有的反应和表情。人们喜欢我、注视我,我——玛格丽特.戈蒂埃,一个供给上流社会取乐的粉头,人们又怎么会容忍和欢迎我的忧愁?

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

阿尔芒,当我在大厅里再次与你的目光相遇,我要用怎样的克制才阻止了自己狂奔向你的脚步,我要用怎样的勇气让自己做出无所谓的神情?我看到了,看到了你眼底的痛楚和愤恨,我明白,那是送给我的,它们象火般燃烧,炙烤着我的心!但我仍然从它们中间看到了那如火般燃烧着的爱恋啊,阿尔芒!除了你的侮辱是你始终爱我的证据外,我似乎觉得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就会显得越加崇高。

阿尔芒,自从与你分别,我便投入在炼狱中生活了。这炼狱终日黑暗无边、寒冷死寂。失去了你充满温暖与爱的阳光来照亮我的生命,我开始枯萎了。我失去了爱人、埋葬了自己的心,我不用再爱惜自己,那是完全没有必要的了,没有你,我活下去失去了意义!

这严冬好长啊阿尔芒,你现在正沐浴在异国的和暖阳光里吧?而我,将在这捱不过去的严冬中静静死去了。阿尔芒,没有你,世界多么冰冷,我乞求上帝的怜悯,如果能让我在最后时刻再次见到你,抚摸到你的脸颊,亲吻到你的嘴唇,把眼泪最后一次滴在你的手上,如果能再次听到你热切痛惜和爱的呼唤,我最终将含笑而满足地在你的怀里闭上双眼,我多想带着你的体温上路,那样就不会成为一个孤魂。

呵,阿尔芒,给你留下我的心吧,我把它留给你,我会尽力让我的灵魂多停驻一秒来注视你祝福你,我的阿尔芒!

阿尔芒,分别前我们是多么快乐幸福啊!我们一起住在乡间的小屋里,你年轻而朝气蓬勃的脸总是对着我灿烂地微笑,我们划着小船游弋在笼着仿如梦境般轻雾的湖面上,那时我的心幸福得象要跳荡出来,那个时候我真希望时间能够停止,让我们忘记现实、忘记巴黎、忘记令人烦扰的一切!

不,我不该那样大手大脚地花钱,被公爵供养的日子我不想再过,我也不想再见到德·吉雷伯爵,我厌恶那里的生活,我不想再回到那里绞扭自己的内心了。阿尔芒,在乡下的短短一个月,是我一生里最快乐的时光,感谢你,阿尔芒,是你给了我一生中最幸福的时光!可是我的爱人,我却不得不强忍着巨大的痛苦离开你!

阿尔芒,我的生命在消逝了,这是注定的,我注定早夭,注定不能和相爱的人在一起,可我是有一丝安慰的,那就是能够得到你父亲的尊重,你妹妹的终生幸福也没有因我而受到影响和破坏,这是令我欣慰的。可是阿尔芒,我们的幸福又在哪里呢?我是没有权力去要求的,可是我有权力选择结束我的生命、结束我的痛苦。

阿尔芒,我身边从没有过像现在这么多人,债主们来来往往,警察厅查封了我房里所有的东西,普律当丝偷走了我最后那条项链,我竟没有一样东西可以留给你作为纪念了。好吧,在我死后,这些东西都将被公开拍卖,那时,你一定要将那本你送给我的《玛侬·莱斯科》买回来,它是我曾收到过的最好的礼物,是属于我们的。

墓园里的读书人(墓园里的读书人敲门砖什么意思)

阿尔芒,带着对你的思念和不舍,带着对你全身心深深的爱恋,我要走了,神父此时正在我的床边替我最后一次祈求上帝的宽恕。

阿尔芒,现在我不冷了,你看,那边有一团温暖灿烂的金色光芒,它在轻轻召唤着我,我想投奔过去了,如同投入你的怀抱,我要去它那里了。

阿尔芒,生命可以结束,但我对你的爱是永不会结束的,我爱你!

点击「写留言」,

谈谈文学作品里最打动你的爱情人物故事

文/央视新闻综合

图/视觉中国、网络

图文版权归原作者所有

本文来自baike投稿,不代表推说网立场,如若转载,请注明出处:https://www.tszmap.com/26222.html

(0)
上一篇 2022-12-15 00:04:46
下一篇 2022-12-15 00:27:26

相关推荐