第十四届中韩歌会,凝聚舆论共识，助力中韩发展——第十四届中韩媒体高层对话在京举行

11月22日，由中国国务院新闻办公室和韩国文化体育观光部指导，中国外文局和韩国21世纪韩中交流协会联合主办，中国外文局国际传播发展中心承办的第十四届中韩媒体高层对话在北京、首尔以线上线下相结合的形式举办。本次对话以“新起点、新机遇、新发展：共创两国关系美好未来”为主题，中韩20余家主流媒体代表和相关领域专家以诚相见，共商合作，共谋发展。

韩方会场

21世纪汉中交流协会会长金汉圭发表致辞

韩国21世纪韩中交流协会会长金汉圭表示，去年和今年是中韩文化交流年，中韩关系迎来了飞跃发展的良好契机，两国媒体应尽起责任，共同推动中韩关系在各领域都更上一层楼。

中国外文局副局长陆彩荣担任中方上午场主持人

韩国驻华大使郑在浩作特别演讲

中国驻韩大使邢海明、韩国驻华大使郑在浩以视频形式发表特别演讲。邢海明表示，希望各位媒体朋友肩负起自身使命，秉持初心，立足大局，向中韩民众提供真实、全面、客观的报道，让中韩世代友好的声音传得更广更深更远。郑在浩也认为，两国媒体应该密切沟通、积极合作，通过准确、迅速地报道加强两国之间的信息交流，增强民众之间的相互了解。

讲好新兴产业合作精彩故事，激发两国经贸发展新动能

建交30年来，两国经贸合作成果尤为丰硕，双边贸易额从1992年的50亿美元增长到2021年的3600亿美元。当前，百年变局和世纪疫情叠加共振，全球经济复苏放缓，世界经济格局进入新的动荡变革时期，中韩两国密切沟通与合作比任何时候都更加重要，要紧紧抓住新兴产业合作机遇，激发经贸发展新动能。

人民日报社国际部副主任裴广江

人民日报社国际部副主任裴广江表示，中韩都在培育新兴产业，双方可以在拓展传统领域合作潜力的同时，深化高技术制造，大数据、绿色经济等领域合作，继续做大共同利益的蛋糕。

中国贸促会研究院副院长赵萍

“中韩两国在新兴产业领域加深互利共赢的合作将会进一步激发两国整体贸易潜力，推动中韩两国关系迈上新台阶。”中国贸促会研究院副院长赵萍说，“中韩双方应该携手合作，积极推进中韩自贸协定第二阶段谈判，推动以RCEP为代表的区域合作不断前行，以实际行动践行多边主义。”

韩联社TV报道部门本部长秋承镐

“求同存异是重新给中韩两国关系注入活力的唯一方法，这一点无论是在两国建交初期还是现在都没有发生变化”，韩联社TV报道部门本部长秋承镐指出，在“求同”方面，可以进一步加强两国在创业孵化方面的合作，在这方面韩国应积极向中国学习。

中国网副总编辑薛立胜

“两国主流媒体应该进一步发挥自身资源优势，秉持更高的格局和视野，以独特的视角、专业的眼光报道两国经贸往来及新兴产业合作等领域的发展变化，讲好中韩合作共赢的精彩故事，进而助推两国在各领域合作持续、健康、稳定地向前发展。”中国网副总编辑薛立胜提出建议。

增进民间友好感情，发挥媒体桥梁作用

中韩两国毗邻而居，发展睦邻友好关系符合两国和两国人民的根本利益。对话中，两国媒体高层回顾过往合作经历，共论未来合作方向。与会嘉宾一致认为主流媒体应积极发挥作用，引导两国民间感情向好发展。

香港亚洲周刊驻首尔特约记者、檀国大学教授金珍镐

香港亚洲周刊驻首尔特约记者、檀国大学教授金珍镐指出，当下，很多韩国知识分子不是通过中文新闻，而是通过西方媒体、英文新闻认识中国，因而对中国的看法会受国际**影响。同样，中国媒体与西方媒体对韩国的报道也存在差异。对此他指出，两国媒体都应具备国际视野，“中韩两国要真正地实现民心相通，媒体应发挥过滤和桥梁的作用，充当映照对方的镜子。”

京乡新闻评论室室长李仲根说

对于网络民族主义盛行的问题，京乡新闻评论室室长李仲根说，“媒体应该保持冷静的头脑，从多个角度出发，重视对客观事实的报道。”

中国外文局亚太传播中心总编辑王众一

对此，中国外文局亚太传播中心总编辑王众一表示，这些统计有一定的参考意义，需要我们去反思，但其中更有“沉默的大多数”的迷茫未必反映在这些数据当中。“推动民心相通，夯实两国关系行稳致远的民意基础，两国媒体的责任比以往任何时候都重大。我相信，全面客观报道，有效解疑释惑，调整民众心态失衡等有助于增进两国互信。”为此，需要加大中韩媒体人士之间的交流力度，在新闻媒体报道之外重视人文报道，同时重点做好两国青少年之间的民心相通。

韩联社编辑总局长曹彩姬

“我们的交流不能仅停留在高层，要进一步扩大交流层次，加强年轻人的文化交流，增加大学之间的学术交流。”韩联社编辑总局长曹彩姬说。

中国新闻社副总编辑陶光雄

中国新闻社副总编辑陶光雄提出建议，希望两国媒体能够进一步深化长效沟通机制，构建务实合作平台，并加强人才交流。

环球时报社副总编辑孟宇红

环球时报社副总编辑孟宇红也表示，在疫情防控政策允许的情况下，应尽早恢复双方媒体面对面互访活动，加强两国青年媒体人之间的交流;应消除偏见，建立快速回应机制，推动两国大型民意调查机构就双方关注的话题进行调查，并适时在媒体上发布以及引导。

闭幕式上，裴广江在总结发言中表示，中韩媒体高层对话是增进相互了解和信任，深化交流与合作的重要平台，也是一个促进两国民心相通，为双边关系发展营造良好舆论氛围的重要平台。尽管两国关系中还存在一些矛盾和分歧，两国合作还遇到了一些问题和干扰，但只要我们真诚相待，平等交流，从两国和两国人民的根本利益出发，就没有解决不了的问题。

中央日报大记者李夏庆

“中韩两国之间的建交与合作成为世界上国与国之间合作的重要典范。”中央日报大记者李夏庆说，当前中韩关系中最重要的是“和而不同”，谋求和谐发展，而且要承认彼此的差异。在急剧变化的国际格局之下，当前中韩两国之间比任何时候都有必要加强战略方面的沟通。“与注重实用的政治、经济相比，文化交流可以更加打动人心，而且能够进行更加真诚的交流。”“文化是可以共享的对象，而且有必要进行彼此的融合，中韩之间有必要树立、挖掘和创造新的亚洲价值。”

来源：韩文《中国》撰文：王云月

供图：中国外文局国际传播发展中心、韩国21世纪韩中交流协会

本站部分内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人，本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规等内容，请举报！一经查实，本站将立刻删除。